[1$] Опять виновата Россия. Нидерланды не хотят быть Голландией



Читаю сегодня в новостях, что власти Нидерландов решили отказаться от названия Голландия. Не больше ни меньше. А что, они раньше назывались Голландией? Я думал все в курсе, что Нидерланды и Голландия совсем не одно и тоже.

Оказывается, они считают, что их страну все же многие воспринимали как Голландию, а население "голландцы" и виновата в этом опять Россия...




В чем то они конечно правы. Еще в XVII веке из Северной и Южной Голландии ходили морские суда в Россию и в частности в Архангельск. Купцы, будучи из провинции Северная или Южная Голландии представлялись в России голландцами. А вот Петр I усугубил ситуацию и в 1697–1698 годах в ходе дипломатической миссии в Западную Европу посетил наиболее развитые регионы Нидерландов — обе Голландии. Вернувшись на родину он начал рассказывать не о Нидерландах, а о Голландии. Вот таким образом в России больше прижилось именно это название.

Не нужно думать, что это мы в России только все попутали. Вот например в Греции в разговорной речи Нидерланды называют Олландия (Ολλανδία), но официальным названием остается Като-Хорес (Κάτω Χώρες), что дословно переводится как «нижние земли» (это и обозначает Нидерланды). При этом британцам и американцам еще сложнее, так как у них эта страна в разное время именовалась Голландской Республикой, Соединенными Штатами Бельгии и Королевством Голландия. В общем не надо на нас то всех собак сваливать.





Конечно, сейчас голландские провинции имеют совсем другое значение в стране, чем раньше. И очень не "центровое". Плюс к тому, руководства страны считает, что Голландия у всех ассоциируется с наркотиками и кварталом "красных фонарей". В какой-то степени они правы. Однако в настоящее время они желают, чтобы Нидерланды ассоциировались как "разработчики передовых технологий для решения глобальных проблем". Хм. Спорный способ этого добиться. У нас вот милицию переименовали в полицию и толку нет совсем.

Вот и решило правительство использовать обязательно название "Нидерланды", чтобы стимулировать экспорт, туризм, спорт. Начнут прямо с Олимпиады в Токио в 2020 году и Евровидении-2020. Сборную команда по футболу также будут называть "командой Нидерландов".

Кстати на счет "наркотиков и красных фонарей". Тут в пору и название города Амстердам менять...



blog comments powered by Disqus

Добавить комментарий



 

Промо в Твиттере

Twitter ноября 22, 23:33
[2$] Как я провел осень. Кому-то надо это делать. А уже никто не умеет. Есть люди, ко https://ift.tt/2OdgQvz

Twitter ноября 22, 22:33
[2$] Про унтерменшей Лучше тысячи слов:Собственно, потому я и поддерживаю герра Р https://ift.tt/37nZCTQ

Twitter ноября 22, 20:03
[14$] Неадекватно завышенные ожидания -- главная причина распадов семей https://ift.tt/2Dc0lti

Twitter ноября 22, 19:33
[11$] Почему американцы хотят импичмента Трампу. Трамп или Путин - кто хуже? https://ift.tt/2OecfJH

Twitter ноября 22, 18:33
[10$] Воля Бога. Воля Бога. Сколько ужасающих и отвратительных событий случил https://ift.tt/35vmHCt

Twitter ноября 22, 18:03
[9$] О школьном образовании https://ift.tt/34fNq5y

Twitter ноября 22, 16:33
[3$] Маньяки пишут Путину https://ift.tt/2XKQN2c

Twitter ноября 22, 16:03
[1$] Холливар по поводу электропикапа Tesla CYBERTRUCK https://ift.tt/2L0jZgz

Twitter ноября 22, 14:33
[8$] Страна у нас большая — и роботам место найдется https://ift.tt/2XEA4gT

Twitter ноября 22, 13:38
[6$] Она проснулась безработной, но знаменитой https://ift.tt/2ODRZjt

Twitter ноября 22, 11:38
Олег Тиньков пожаловался на "воров" из Сбера https://ift.tt/337IsXq

Twitter ноября 22, 10:33
[17$] Иск Навального к Путину : неподсудная пустышка без реальных требований https://ift.tt/2rfxjX9

Twitter ноября 22, 10:03
Чего делать с Донбассом https://ift.tt/2pGUskZ

Twitter ноября 22, 07:33
[6$] Сколько блогерши наваривают на рекламе? https://ift.tt/35nzPcB

Twitter ноября 22, 07:08
[4$] Учительницу уволили за откровенный твиттер https://ift.tt/37t2tel

Twitter ноября 22, 03:03
Сыну Елены Яковлевой удаляют татуировки https://ift.tt/2OxpiFa

Twitter ноября 22, 02:08
Факаем по-новому! И по части секса, и по точности выдерживания эшелона кожаные https://ift.tt/339Rvan

Twitter ноября 21, 23:33
[1$] В России ответили на обвинения в пропаже унитазов с украинских кораблей https://ift.tt/2OC1iQW

Twitter ноября 21, 23:33
«Врачебная тайна» Кёнигсберга: история создания медицинского факультета Альбертины. Часть №3. https://ift.tt/2QF71ID

Twitter ноября 21, 22:33
[8$] _Кто стрелял в пепелац Илона Маска? https://ift.tt/34d90aQ

follow me

Реклама