Наташа родилась в Рязани. Училась несколько лет в академии на коневода, потом вышла замуж, родила сына и окончила сценарные курсы от Калифорнийского Университета. А ещё немного погодя основала с мужем компанию по организации квест-спектаклей. С этим проектом Наташе удалось получить визу О1, и они всей семьёй рванули покорять Америку. Сейчас уже полтора года живёт в Бостоне.
Нравится\раздражает в США
Нравится: встретились глазами, улыбнулись, поболтали о фигне, дальше продолжили путь с кусочком нового тепла.
Раздражает: Из-за улыбчивости их невозможно понять. Они тебе всегда улыбаются, и ты им всегда интересен. Но это просто условный рефлекс, не более. Особенно бесит, что они не ищут ничего нового, оригинального. Но это уже из-за того, что наш продукт такой. В Москве мы стали популярны благодаря стремлению людей к необычному. В Америке же, как ни странно, всё крайне традиционно.
Обувь в помещении. Когда сантехник идёт напрямик по ковролину (который тоже бесит!!!) и даже не думает о том, что что-то не так. А больше всего бесит, что мне становится всё равно. Иногда я так увлечённо работаю, что выбираю забить и не объяснять ему, что надо бы найти бахилы (разуваться вроде как по закону запрещено).
Гуси.Далее...
Девушка по имени Лолита живет в Берлине. Она сама признается, что очень любит Германию, но, несмотря на безупречную репутацию этой страны, все-таки есть вещи, которые ей не очень то и нравятся, а иногда просто бесят.
Перед тем, как начать, я хочу сказать, что я очень люблю эту страну. Германия прекрасна. Я безумно счастлива, что живу здесь. Но никогда нет только плюсов. Есть и минусы. Давайте говорить о них, ведь это просто необходимо!
Итак, начнем с главного стереотипа Германии...
1. Немцы очень пунктуальные
Вы скажете - и где же здесь минус? Но, в этом есть минус, поверьте мне. Во-первых, в Германии все транспортные средства приходят минута в минуту. Но! Если ты будешь бежать в двух метрах от автобуса, он закроет перед тобой дверь, и уедет. Если по расписанию он должен уехать в 2.14, он уедет в 2.14. Не подождет ни 5 секунд. У меня это было очень много раз. Поверьте, это настолько неприятно, когда ты бежишь, видишь - вот перед тобой, через пару метров уже дверь, а она просто закрывается перед тобой и уезжает. Такие вот они, серьезные.
фото instagram Лолиты
2. Все платят за себя отдельно
Если девушка пошла на свидание с мужчиной, он, возможно, за нее заплатит, но в таких редких случаях... Чтобы ее не обидеть. В этом есть смысл, на самом деле. Но допустим я привыкла, что за меня везде платят, и неважно - это будет брат, друг, парень, просто знакомый, мужчина на улице, просто он захочет за тебя заплатить, и это совершенно нормально, это хороший тон. А здесь... Я слышала много случаев, когда мужчины платили за девушку, именно за немку, а она просто бросала ему в лицо этот счет, разворачивалась и уходила. И я думаю, она никогда больше не возвращалась к нему... Ну неважно! Дело в том, что в Германии мужчины действительно очень редко платят за девушек. Я считаю, это минус.Далее...
Индия для нас страна весьма экзотичная - другая религия, коровы на улицах, огромное количество насекомых и ползучих тварей... Кто-то эту страну не может понять до конца, а кто-то искренне влюбляется в нее. А кто-то влюбляется в ее жителей. Некоторые женщины переезжают туда как раз из-за романтических отношений, несмотря на все "погрешности" и другой менталитет. Как эти женщины в итоге привыкают жаре и тоталитарным свекровям? Давайте попробуем разобраться.
Ирина:62-летняя Ирина Александровна из Магнитогорска недовольно говорит в Индии официанту на хинди:
«Будь внимательнее. Ты чего лепёшки наан с сыром принёс непропечённые? Я тебе не туристка!» Официант бледнеет, что-то лепечет и исчезает.
«С ними только так, — сурово сообщает Ирина.
— Иначе обязательно обманут».Она рассказывает, что переехала в Индию сразу после института:
«25 мне было, на последнем курсе выскочила замуж за Раджа. Он на 10 лет старше, ухаживал красиво, а я девочка была не избалованная вниманием. Любовь вспыхнула такая, страсть — все подруги обзавидовались».Свадьбу играли в двух странах по очереди — и в СССР, и в Индии. Ирина признаётся, что поначалу была шокирована страной.
«Я думала — тут как в кино. Ну, принцессы красивые, храмы, дворцы, слоны, кокосовые пальмы, танцы на каждом углу. А ко мне в первый день змея в спальню заползла — я так визжала, весь дом перебудила. Радж её спокойно ногой раздавил, говорит, ну ничего, случается. Грязи на улицах горы, нищие в струпьях ползают, дожди проливные по 3 месяца кряду... Романтика поубавилась. Хотелось ужасно грудинки копчёной и колбасы докторской, вот прямо снились они, а нигде не купишь. С тараканами устала бороться, ничем их потравить нельзя: они здоровые, с палец. Радж всё смеялся: с нашими тараканами, мол, не воевать надо, а дружить. Но Радж меня любил безумно, и я его любила, а это самое главное»....
Далее...
25-летняя Ольга считала Италию той самой страной, в которой можно остаться жить: «Проведя некоторое время в Италии, уже получив вид на жительство, я поняла, что это не совсем так. Изначально воспринимала страну более открытой и дружелюбной. Италия очень разная, везде есть свои региональные особенности».Первое посещение Италии было в качестве туриста:«В 11 классе, на весенних каникулах, я оправилась в автобусный тур по Италии. Обещали студенческую группу, но уже на вокзале выяснилось, что со мной поедут одни пенсионеры.
Первое впечатление: это моя страна. Все очень позитивные, общительные, эмоциональные! Когда едешь в туристическом автобусе, дети на остановке все тебе машут!В 2010 году я закончила школу. В этом же году отправилась в Рим изучать итальянский язык: восьми месяцев хватило, чтобы получить достаточно навыков для свободного общения. Затем, поступила в Международный Институт в области моды во Флоренции. С этого момента и началась моя новая самостоятельная жизнь в другой стране.
Трудности перевода (язык)
Будьте готовы к тому, что изучая классический итальянский язык в России или Италии, вы ничего не поймете, приехав в тот или иной регион, пока не адаптируетесь. Существует великое множество диалектов. Итальянцы любят друг друга пародировать: каждый считает свой язык истинным и совершенным. К тосканскому диалекту я привыкала год, изначально восприняв его за дефект речи....
Далее...